Acknowledgements
Sources
Last updated: August 12, 2026
The Qur’an
- Arabic text — the received ʿUthmānī text.
- English translation — The Qur’an: English Meanings, Saheeh International.
- Turkish meal — Elmalılı Hamdi Yazır, Hak Dini Kur’an Dili (public domain).
- Latin transliteration — the transliteration edition published by alquran.cloud.
- Recitation — Shaykh Maḥmūd Khalīl al-Ḥuṣarī (d. 1980), served by EveryAyah.com.
Hadith
The narrations in “Hadith of the Day” are drawn from
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Ṣaḥīḥ Muslim,
Jāmiʿ al-Tirmidhī, Sunan Abī Dāwūd,
Sunan Ibn Mājah and Sunan al-Nasā’ī. Every reference,
wording and grading was checked against
sunnah.com before it was
added — none was written from memory, and narrations graded weak were
left out.
Prayer times and Qibla
- Aladhan API (Islamic Network) — prayer times for your location.
- Adhan (Batoul Apps) — on-device calculation, so the times still arrive offline.
Licences
Miraaj is built on open work whose licences ask to be named. The
typefaces — Amiri (Khaled Hosny),
Cormorant Garamond (Christian Thalmann) and
Source Sans 3 (Adobe) — are released under the
SIL Open Font License. Phosphor Icons,
Kingfisher,
Adhan and the
RevenueCat SDK are MIT-licensed;
the Firebase SDK is Apache 2.0.
The reflections Ibn-i Arif offers are generated by
Anthropic Claude.
If something here belongs to you. We have tried to name
every source correctly and to use only what is ours to use. If you hold
rights to any text, recitation, or image in Miraaj and we have credited it
wrongly, or used it where we should have asked first, write to
developer@miraaj.app. We will
correct the attribution, seek permission, or replace the material —
promptly, and without argument.
Contact
developer@miraaj.app
Teşekkür
Kaynaklar
Son güncelleme: 12 Ağustos 2026
Kur'ân-ı Kerîm
- Arapça metin — mütevâtir ʿOsmânî hat.
- İngilizce meal — The Qur’an: English Meanings, Saheeh International.
- Türkçe meal — Elmalılı Hamdi Yazır, Hak Dini Kur'an Dili (kamuya mal olmuş).
- Latin harfli okunuş — alquran.cloud tarafından yayımlanan transliterasyon baskısı.
- Tilâvet — Şeyh Maḥmūd Halîl el-Husarî (vef. 1980), EveryAyah.com üzerinden.
Hadis
“Günün Hadisi”ndeki rivayetler Sahîh-i Buhârî, Sahîh-i Müslim,
Câmiʿ et-Tirmizî, Sünen-i Ebû Dâvûd, Sünen-i İbn Mâce ve Sünen-i Nesâî'den
alınmıştır. Her referans, metin ve derece, eklenmeden önce
sunnah.com üzerinden
karşılaştırılmıştır — hiçbiri hafızadan yazılmamış, zayıf derecelendirilen
rivayetler alınmamıştır.
Namaz vakitleri ve kıble
- Aladhan API (Islamic Network) — konumuna göre namaz vakitleri.
- Adhan (Batoul Apps) — cihaz üzerinde hesaplama; vakitler çevrimdışıyken de gelsin diye.
Lisanslar
Miraaj, lisansları anılmayı isteyen açık çalışmalar üzerine kuruludur. Yazı
karakterleri — Amiri (Khaled Hosny),
Cormorant Garamond (Christian Thalmann) ve
Source Sans 3 (Adobe) — SIL Açık Yazı Karakteri Lisansı
ile yayımlanmıştır. Phosphor Icons,
Kingfisher,
Adhan ve
RevenueCat SDK'sı MIT lisanslıdır;
Firebase SDK'sı Apache 2.0'dır.
İbn-i Arif'in sunduğu tefekkürler
Anthropic Claude tarafından üretilir.
Buradaki bir şey sana aitse. Her kaynağı doğru anmaya ve
yalnızca kullanma hakkımız olanı kullanmaya gayret ettik. Miraaj'daki herhangi
bir metnin, tilâvetin ya da görselin hakkı sende ise ve onu yanlış andıysak,
ya da önce izin istememiz gereken bir yerde kullandıysak,
developer@miraaj.app adresine yaz.
Atfı düzeltir, izin ister ya da materyali değiştiririz — gecikmeden ve
tartışmasız.
İletişim
developer@miraaj.app